Překlad "dělám se svým" v Bulharština


Jak používat "dělám se svým" ve větách:

Aspoň něco dělám se svým životem.
Поне правя нещо с живота си.
Co dělám se svým životem je jedna věc, ale vědět, že jsem odsoudila svou vlastní matku kvůli tomu, co jsem udělala...
Какво правя с личния си живот е едно на ръка, но да знам, че съм обрекла майка си... това е заради това, което съм сторила, тя е...
To, co dělám se svým manželem. To je hřích.
Това което правя със съпруга си е грях.
Alexi, co dělám se svým osobním životem do toho ti nic není.
Кзандър, какво правя с личния си живот не е твоя работа.
Jackie, co je ti do toho, co dělám se svým aparátem?
Джаки, какво ти пука за моите лабораторни?
Stejnou věc dělám se svým psem, aby si vzal léky proti červům.
Правя същото като давам лекарството на кучето ми.
Nejlepší věc na dělání toho seznamu je, že na tom dělám se svým bráchou, Randym.
Най-хубава част от изпълнението ми на списъка е това, че го правя с брат ми, Ранди.
Pane Griffine, do toho co dělám se svým manželem vám nic není.
Г-н Грифин, не ви засяга, какво правя със съпруга си.
Já nevím, co dělám se svým životem.
Не знам какво да правя с живота си.
Co dělám se svým synem, je moje věc.
Какво правя със сина си е моя работа.
Co já dělám se svým 9, 5 cm, do toho ti je hovno.
"Фъстък" не те засяга какво правя с моите 9.5 инча, стар пръч.
Dobře no, byl jsem prostě přistižen, jak to dělám se svým mobilem.
Добре, току-що, ме видяха да се натискам с телефона си.
Co to dělám se svým životem?
Какъв е смисълът в живота ми?
Tohle teď dělám se svým životem.
Това става и с живота ми.
No, byla jsem uprostřed mé mani- pedi kúry, a uvědomila jsem si, však víš, co dělám se svým časem?
Бях в спа-то и си казах: Как прекарвам времето си?
Pokud přijde na to, co děláš se svým trenérem, jak dlouho jí bude trvat, než jí dojde, co opravdu dělám se svým pomocníkem na ranči?
Не, ти не разбираш. Ако тя е разбрала какво правиш с треньорите ти, колко време ще й отнеме да разбере какво правя аз с помощниците в ранчото?
Ten den jsem odcházel ze soudního dvora a ptal se sám sebe, co dělám se svým životem... a potom se mi v noci zdál sen.
Напуснах съда този ден Питайки се Какво правя с живота си... и после същата вечер сънувах нещо.
To, co dělám se svým tělem, je moje věc.
Какво правя с тялото си си е моя работа.
Stanovili jsme datum a najednou tě zajímá, co dělám se svým časem a penězi.
Определихме дата и се загрижи за времето и парите ми.
Divný je trochu i to, že můj táta ví všechno o tom, co dělám se svým přítelem na rande.
Също е странно, че баща ми знае, какво правя, когато излизам с гаджето си.
Nemám tušení, co dělám se svým životem.
Дори не знам какво правя с живота си.
Bože, co to dělám se svým životem?
Господи, какво правя с живота си?
Nejspíš je špatně, že si při každém pohledu na mrtvolu říkám, co to sakra dělám se svým životem?
Лив: Може би е грешно, че всеки път, когато видя мъртвец си мисля, "Какво по дяволите правя с живота си?"
Aspoň než zjistím, co sakra dělám se svým životem.
Поне не и докато не разбера какво да правя с живота си.
0.5156729221344s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?